Created for Festival Teintureire 2025, discover all the murals here

Cette fresque intitulée 'Voyages immobiles' de Remi Tournier pour le Festival de la teinturerie orne un mur d'Aurec-sur-Loire et célèbre le pouvoir des livres comme fenêtres sur d'autres mondes, même lorsque nous restons physiquement immobiles. Elle représente une jeune fille en survêtement rouge vif, entourée de piles de livres imposantes qui semblent l'engloutir, symbolisant l'évasion sans limites qu'offre la littérature. Son regard fixe et contemplatif semble inciter le spectateur à réfléchir à la nature de la connaissance, de la curiosité et de la découverte de soi.

L'œuvre de Remi met ici l'accent sur les joies tactiles de la réalité : toucher, sentir et interagir physiquement avec le monde, comme tourner les pages d'un livre ou sentir le pinceau dans sa main. Pour lui, peindre sur les murs est profondément ancré dans ces expériences authentiques et ancrées, qui s'étendent à la rencontre des habitants locaux, à l'affrontement des éléments et à l'acceptation des imperfections de la vie.

Le thème de l’empilement et de la répétition, un concept favori de Tournier, se retrouve dans les innombrables livres empilés autour de la jeune fille, dans une accumulation apparemment sans fin. Sa présence apporte un lien humain à ce monde d’idées et d’imagination, nous rappelant le pouvoir de l’art, de la littérature et des expériences sensorielles réelles pour nous faire sentir vivants.

______________________________________________________________________________________________________________

This mural, titled 'Voyages Immobiles' by Remi Tournier for Festival de la teinturerie , graces a wall in Aurec-sur-Loire and celebrates the power of books as windows to other worlds, even when we remain physically still. It features a young girl in a vivid red tracksuit, surrounded by towering stacks of books that seem to engulf her, symbolizing the boundless escape that literature offers. Her steady, contemplative gaze appears to challenge the viewer to reflect on the nature of knowledge, curiosity, and self-discovery.

Remi's work here emphasizes the tactile joys of reality—touching, smelling, and interacting with the world physically, like turning the pages of a book or feeling the brush in one's hand. For him, painting on walls is deeply rooted in these authentic, grounded experiences, which extend to meeting local people, facing the elements, and embracing the imperfections of life.

The mural’s theme of piling and repetition, a favorite concept for Tournier, is seen in the countless books stacked in a seemingly endless accumulation around the girl. Her presence brings a human connection to this world of ideas and imagination, reminding us of the power of art, literature, and real, sensory experiences to make us feel alive.

Festival de la teinturerie

Artworks