A massive mural spans six floors of the building, bearing text in Serbian: "Do you really hear crying?"