29:I[804766,["/_next/static/chunks/16lyrtblc87yy.js","/_next/static/chunks/1x1um63qlt7q5.js","/_next/static/chunks/0zowiduz5xs_b.js","/_next/static/chunks/0gedbp8mbeyvi.js","/_next/static/chunks/2s1fmhxf0o-qc.js","/_next/static/chunks/2v8klo52xcnbh.js","/_next/static/chunks/2u5h94gd_fxcl.js","/_next/static/chunks/4257o7i56lj-h.js","/_next/static/chunks/28h064wldbmh4.js","/_next/static/chunks/1lhldj95mgjfg.js","/_next/static/chunks/1ig8uzpakizu2.js","/_next/static/chunks/0z7x9cy-xz_yk.js","/_next/static/chunks/2au3m-np_9dpb.js","/_next/static/chunks/1ntn7efqc-iiw.js","/_next/static/chunks/360ppy7nyblxb.js","/_next/static/chunks/3jieyhdfmliib.js","/_next/static/chunks/0ibofyy28p66w.js","/_next/static/chunks/2u2hwnt26zumh.js","/_next/static/chunks/0pwpjjwx6k4ov.js"],"TagActions"] 2a:I[494633,["/_next/static/chunks/16lyrtblc87yy.js","/_next/static/chunks/1x1um63qlt7q5.js","/_next/static/chunks/0zowiduz5xs_b.js","/_next/static/chunks/0gedbp8mbeyvi.js","/_next/static/chunks/2s1fmhxf0o-qc.js","/_next/static/chunks/2v8klo52xcnbh.js","/_next/static/chunks/2u5h94gd_fxcl.js","/_next/static/chunks/4257o7i56lj-h.js","/_next/static/chunks/28h064wldbmh4.js","/_next/static/chunks/1lhldj95mgjfg.js","/_next/static/chunks/1ig8uzpakizu2.js","/_next/static/chunks/0z7x9cy-xz_yk.js","/_next/static/chunks/2au3m-np_9dpb.js","/_next/static/chunks/1ntn7efqc-iiw.js","/_next/static/chunks/360ppy7nyblxb.js","/_next/static/chunks/3jieyhdfmliib.js","/_next/static/chunks/0ibofyy28p66w.js","/_next/static/chunks/2u2hwnt26zumh.js","/_next/static/chunks/0pwpjjwx6k4ov.js"],"MarkerTile"] 2b:T4dd,

Art created for “Zomer in Tilburg (Summer in Tilburg)” 2026.

The idea is to make the city welcoming for everyone, including children. After all, they are the future for the shops. It’s great fun for children to be drawn into the city in such a playful way.
This isn’t the first time a ‘street playground’ by Aziz Lessy and Niels Bazelmans has been set up in Tilburg. They’ve done this before on the other side of the Schouwburgpromenade and in the Spoorzone. In the Spoorzone, they used pavement chalk. Hopefully, these works will remain in place until this area undergoes redevelopment.

==========

Kunst gemaakt voor “Zomer in Tilburg” 2026.

Het idee is de stad uitnodigend te maken voor iedereen en dus ook voor kinderen. Zij zijn uiteindelijk ook de toekomst voor de fysieke winkels. Ontzettend leuk voor kinderen om zo op een speelse manier mee te gaan naar de stad.
Het is niet de eerste keer dat er in Tilburg een ‘straatspeeltuin’ van Aziz Lessy en Niels Bazelmans te vinden is. Eerder deden zij dit al aan de overkant van de Schouwburgpromenade en de Spoorzone. In de Spoorzone was dat nog met stoepkrijt. Hopelijk blijven deze werken staan totdat dit gebied op de schop gaat.

Hopscotch

Artworks