deu
„ Die Honigbiene und die Blüten"

Direkt hier oben auf dem Flachdach der Parkgarage hat die Espabau in Zusammenarbeit mit der Grewe Gruppe und der Bremer Umweltberatung eine Blühwiese für Bienen, Wildbienen und andere Insekten angelegt.

Inmitten der Stadt ist hier nun ein besonders Bienen- und Insektenfreundliches Gründach entstanden. Das Dach der Tiefgarage ist so begrünt und gestaltet worden, dass sich Wildbienen und andere Insekten dort wohlfühlen können. Neben einer besonderen Pflanzenauswahl, die über die gesamte Blühsaison Nahrung bietet, wurden auch Nistmöglichkeiten in Form von verschiedenen Hölzern, einer Sandinsel und einer kleinen wasserhaltenden Lehmfläche eingebaut. Der fast 700 Quadratmeter große Dachgarten, den ein Team von Nachwuchsgärtnern der Grewe-Gruppe angelegt hat und die Espabau sich Kosten und Aufwand zum Wohle des Stadtklimas und der biologischen Vielfalt leistet, wurde auch von der Bremer Umwelt Beratung gefördert. Dieses Vorzeigeprojekt wurde initiiert über die Klimazone Findorff.

Mit der Dachbegrünung haben nicht nur die Bewohner und Bewohnerinnen der umliegenden Wohnbebauung einen schöneren, wohltuenden Blick nach draußen, auch andere positive Wirkungen begrünter Dächer kommen voll zur Geltung. Auf dem Dach gespeichertes Regenwasser verdunstet und sorgt an heißen Sommertagen für Kühlung und ein angenehmeres Kleinklima vor Ort. Besonders bei Starkregenereignissen entlastet das Dach durch Regenrückhaltung die dann oftmals örtlich überforderte Kanalisation.

// engl

" The honey bee and the flowers".

Right up here on the flat roof of the multi-storey car park, Espabau, in cooperation with the Grewe Group and the Bremen Environmental Consultancy, has created a flower meadow for bienen, wild bees and other insects.

In the middle of the city, a particularly bee- and insect-friendly roof has been created. The roof of the multi-storey car park has been planted and designed so that wild bees and other insects can feel at home there. In addition to a special selection of plants that provide food throughout the flowering season, nesting opportunities have been provided in the form of various types of wood, a sand island and a small water-holding clay area. The almost 700-square-metre roof garden, which was created by a team of young gardeners from the Grewe Group and financed by Espabau for the benefit of the city's climate and biological diversity, was also supported by the tBremer Umwelt Beratung. This model project was initiated by the Klimazone Findorff.

The green roofs not only give the residents of the surrounding buildings a more beautiful and pleasant view of the outside world, but also have other positive effects. On hot summer days, rainwater collected on the roof can be used to cool the building and create a more pleasant indoor climate. Particularly in the event of heavy rainfall, the roof's rainwater retention capacity relieves the local sewerage system, which is often overstretched.

https://klimazone-findorff.de/projekte/
http://c-airbrush.de/
https://www.bremer-umwelt-beratung.de/
https://grewe-gruppe.de/
https://www.espabau.de/

ESPABAU