Disque según cuenta Florentino Cuevillas y la leyenda de la Reina Loba, esta mujer cobraba, como es natural en una soberana, gabelas y tributos a sus súbditos. Pero eran por lo visto tan agobiadoras y su pago tenía tan indignados a los contribuyentes, que en un día en que varios de ellos fueron al castillo a hacer efectivas sus cuotas, la cosa digamos que no terminó muy bien para la tirana gobernanta.

Así que he decidido reinterpretar esta leyenda en este mural y en mi versión la Reina Loba se piensa mejor su manera de gobernar y decide cambiar su comportamiento. 
____________________________________________________________________________________________________________________
 According to Florentino Cuevillas and the legend of the Wolf Queen, this woman charged, as is natural for a sovereign, taxes and tributes to her subjects. But apparently they were so burdensome and their payment made the taxpayers so outraged that on a day when several of them went to the castle to pay their dues, let's say things did not end very well for the tyrannical governess.

"So I have decided to reinterpret this legend in this mural and in my version the Wolf Queen thinks better about her way of governing and she decides to change her behavior. ": shares the artist