Fresque réalisée lors du live painting pour le projet "TOUS EN100BLE POUR L'HÔPITAL" d'Hospi Art, avec Raphaëlle Emery comme marraine.

-

Fresco created during the live painting for the project "TOUS EN100BLE POUR L'HÔPITAL" by Hospi Art, with Raphaëlle Emery as godmother.

-

Le Projet :

Proposer 149 œuvres à ceux qui souffrent, à ceux qui soutiennent, à ceux qui soignent, tel est l’audacieux pari de Rudy Kosciuszko.

Rien ne destinait un responsable environnement à devenir passeur d’art. Et pourtant, Rudy Kosciuszko a su transformer son métier et sa passion en un projet porteur de sens : faire entrer la création dans les salles de soins. Accompagné par l’artiste Raphaelle Emery, une marraine investie, cet homme à l’énergie contagieuse a fait de « Tous EN100BLE pour l’hôpital » un modèle d’engagement et une belle aventure collective où le geste artistique s’invite là où patients, soignants et proches affrontent ensemble la douleur. L’art y devient une respiration partagée, apportant du mieux-être à ceux qui affrontent la maladie, ceux qui soutiennent comme ceux qui soignent.

-

The Project:

Offering 149 works to those who suffer, to those who support, to those who care for, this is the bold challenge of Rudy Kosciuszko.

Nothing destined an environmental manager to become an art guide. And yet, Rudy Kosciuszko was able to transform his profession and passion into a meaningful project: bringing creation into the treatment rooms. Accompanied by the artist Raphaelle Emery, an invested godmother, this man with contagious energy has made "Tous EN100BLE for the hospital" a model of commitment and a beautiful collective adventure where the artistic gesture is invited where patients, caregivers and loved ones face pain together. Art becomes a shared breath, bringing well-being to those who face the disease, those who support as well as those who care.

-

Le Concept :

L’idée est d’installer pendant deux ans une exposition d’œuvres directement au cœur des services hospitaliers, pour offrir un espace d’évasion et de bien-être aux patients – dans l’esprit de l’art-thérapie –, à leurs proches et au personnel. Les œuvres, cédées à l’association HospiArt, voyageront ensuite d’un établissement de santé à l’autre. Autour de l’exposition, des ateliers animés par les artistes et la création de fresques dans les établissements prolongeront l’expérience.

-

The Idea :

The idea is to install for two years an exhibition of works directly at the heart of hospital services, to offer a space of escape and well-being to patients – in the spirit of art therapy –, their relatives and staff. The works, donated to the HospiArt association, will then travel from one health institution to another. Around the exhibition, workshops led by the artists and the creation of frescoes in the establishments will extend the experience.

Posca

Artworks