Deux carpes koï géantes semblent nager dans le ciel avec l’installation Rivière. Ces créatures majestueuses, éclairées de l’intérieur, captivent les passants, les ramenant à leur propre échelle face à la nature qui les fascine, mais qui s’efface progressivement. L’artiste, Cédric Le Borgne, s’inspire du réel et de son environnement pour créer des œuvres d’art uniques. Il explore l’espace public, la rencontre et le partage, et son travail témoigne de l’interaction entre l’art et la vie. Rivière incarne la poésie de la nature et la beauté de la création artistique.

Two giant koi carp seem to swim across the sky in this installation entitled La Rivière. These majestic creatures, lit from within, captivate passers-by, reducing them to their own scale in relation to nature which fascinates them, but which is gradually disappearing. Artist Cédric Le Borgne draws inspiration from reality and his environment to create unique works of art. He explores public space, encounters and sharing, and his work illustrates the interaction between art and life. Rivière embodies the poetry of nature and the beauty of artistic creation.