Dawn

Part of the Street Art Boulogne-sur-Mer 2018 edition, discover the full trail here.

Le projet de Lonac rue des Pipots se déploie comme un dialogue entre deux murs face à face, deux moments de la journée, deux états d'être. L'artiste de rue croate, connu pour son art de mêler psychologie humaine et symbolisme animal, pousse ici plus loin encore son exploration du subconscient. Il a peint les deux fresques simultanément, chacune recevant la lumière à une heure différente : l'une à l'aube, l'autre à midi. Ce rythme naturel a inspiré le titre « Aube et Minuit », un double portrait de la même femme, tantôt endormie, tantôt assise dans une contemplation paisible. Le contraste suggère un passage entre deux mondes intérieurs, une transition du rêve à la conscience, de l'immobilité à la présence.

Fait remarquable, Lonac a réalisé les deux œuvres uniquement au pinceau et au rouleau – une première pour un artiste qui travaille habituellement à l'aérosol. Ce choix confère une douceur tactile aux surfaces, renforçant l'atmosphère intime et suspendue des deux scènes.

Situées le long d'une rue historique autrefois nommée d'après le « pipot », l'ouverture d'une ancienne fontaine, les fresques font écho à l'idée de flux et de transition. La rue des Pipots, remodelée au fil des siècles mais toujours ancrée dans la mémoire collective, devient le cadre idéal pour une œuvre d'art sur les seuils — entre la nuit et le jour, le sommeil et l'éveil, la réalité et l'imaginaire surréaliste.

_________________________________________________________________________________________________________________________

Lonac’s project on Rue des Pipots unfolds as a dialogue between two facing walls, two moments of the day, and two states of being. The Croatian street artist—known for blending human psychology with animal symbolism—pushes his exploration of the subconscious even further here. He painted both murals simultaneously, each receiving light at a different hour: one at dawn, the other at midday. This natural rhythm inspired the title “Dawn and Midnight,” a dual portrait of the same woman, seen either asleep or seated in quiet contemplation. The contrast suggests a passage between inner worlds, a shift from dream to awareness, from stillness to presence.

Remarkably, Lonac created both pieces using only brushes and paint rollers—a first for an artist who usually works with aerosol. This choice adds a tactile softness to the surfaces, reinforcing the intimate, suspended atmosphere of the two scenes.

Set along a historic street once named for the “pipot,” the opening of an old fountain, the murals echo the idea of flow and transition. Rue des Pipots, reshaped over centuries yet still anchored in collective memory, becomes the perfect stage for an artwork about thresholds—between night and day, sleep and wakefulness, reality and the surreal imaginary.