L’opera rappresenta uno spaccato di vita culturale e quotidiana catanese incentrato su un’economia di scambio da cui si sviluppa un benessere collettivo tutt’intorno e si radica sotto la benedizione dell’amata patrona Sant’Agata e il buon auspicio dell’iconico” liotro” (l’elefante in siciliano) con l’occhio vigile della Banca d’Italia che protegge e fa prosperare la comunità.Sul versante basso dell’Etna, il murale rappresenta uno scorcio di vita reale: un centro ricreativo, musica e danze popolari e una tavola all’aperto.Salendo, entriamo nel cuore pulsante del mercato catanese, tra i giochi di sguardi e le bancarelle commerciali che sono il fulcro vitale della società catanese e, in ultima analisi, dell’Italia intera

The work represents a cross-section of Catania’s cultural and everyday life, centered on an economy of exchange from which collective well-being develops and takes root, under the blessing of the beloved patron saint, Saint Agatha, and the good omen of the iconic liotro (the elephant in Sicilian), with the watchful eye of the Bank of Italy protecting and fostering the community’s prosperity. On the lower slopes of Mount Etna, the mural depicts a glimpse of real life: a recreation center, music and folk dances, and an outdoor table. Moving upward, we enter the beating heart of the Catania market, amidst the play of glances and the stalls of merchants, which form the vital core of Catanese society and, ultimately, of Italy as a whole.