This mural was created by Jan in collaboration with young people affected by the childcare benefits scandal. The childcare benefits scandal was a major controversy in the Netherlands, in which the tax authorities wrongly accused thousands of parents of fraud. As a result, many families were forced to repay large sums of money, leading to severe financial hardship. Young people from these families experienced stress, poverty, and reduced opportunities in education and personal development.

The image shows a butterfly missing part of its wing, while the flower has thorns in places where they do not belong. These elements symbolize the stories and experiences of the young people involved.

As can be seen, the mural is not yet complete. Jan has stated that the work will only be finished once the affected young people have been treated fairly and have received just compensation, something that may still take years.

Deze schildering is door Jan samen met jongeren ontwikkeld die getroffen zijn door de toeslagenaffaire. De toeslagenaffaire was een groot schandaal in Nederland rond de kinderopvangtoeslag, waarbij de Belastingdienst duizenden ouders onterecht beschuldigde van fraude. Veel gezinnen moesten grote bedragen terugbetalen en kwamen daardoor in ernstige problemen. Jongeren uit deze gezinnen kregen te maken met stress, armoede en verminderde kansen op het gebied van onderwijs en ontwikkeling.

Op de afbeelding is een vlinder te zien die een deel van haar vleugel mist, terwijl de bloem stekels heeft op plekken waar die niet horen. Deze elementen symboliseren het verhaal en de ervaringen van de jongeren.

Zoals zichtbaar is, is de muurschildering nog niet voltooid. Jan heeft aangegeven het werk pas af te maken wanneer de getroffen jongeren op een rechtvaardige manier zijn gecompenseerd en behandeld, iets wat mogelijk nog jaren kan duren.