La fresque 'Les chasseurs d’orteils' est une revisite de la légende urbaine 'Les Coupeux d’Artoilles', surnom donné aux Ghlinois. Croisée avec l’univers de Gulliver, l'histoire de l'artiste raconte la rencontre entre un braconnier et des vivants de la vallée venus défendre leur forêt. La fin de cette mésaventure se clôture par un festin d’orteils autour d’un feu de bois.

---------------------------------------------------------------

The mural ‘Les chasseurs d'orteilles’ is a revisiting of the urban legend ‘Les Coupeux d'Artoilles’, the nickname given to the people of Ghlin. A cross between the world of Gulliver, the artist's story recounts the encounter between a poacher and the living people of the valley who have come to defend their forest. The story ends with a feast of toes around an open fire.