"Existen más de 239 pueblos deshabitados en Castilla y León. La despoblación rural en esta región es un fenómeno que aumenta año tras año, obligando a que los residentes natales de estas tierras tengan que emigrar a pueblos o ciudades más grandes y apartarlos de sus orígenes. Este mural pretende concienciar al espectador de este fenómeno y de sus consecuencias, como la desaparición de la vida rural." | "There are more than 239 uninhabited villages in Castilla y León. Rural depopulation in this region is a phenomenon that increases year after year, forcing the native residents of these lands to migrate to larger towns or cities and remove them from their origins. This mural aims to make the viewer aware of this phenomenon and its consequences, such as the disappearance of rural life.

 

"