На Волге / On the Volga

По замыслу автора работа представляет собой метафоричное высказывание. Перед глазами смотрящего возникает сюрреалистическая модель устройства Нижнего Новгорода. В городе переплетаются образы из разных эпох и контекстов. В этой истории "мир Нижнего" держится на атлантах-бурлаках и состоит из различных символов. Некоторые из символов неформальные, но понятные наблюдательному горожанину, а часть из них ещё хранится в воспоминаниях. Многие образы берут начало в детских грезах, когда ещё не всё было подчинено законам логики, а мир казался большим, ярким и сказочным.

According to the author's idea, the artwork represents a metaphorical statement. A surreal model of Nizhny Novgorod's structure appears before the viewer's eyes. The city intertwines images from different eras and contexts.

In this story, the "world of Nizhny" is supported by atlas-like burlaks and consists of various symbols. Some of the symbols are informal but understandable to observant locals, while others are still preserved in memories. Many of the images originate from childhood dreams, when not everything was subject to the laws of logic, and the world seemed vast, bright, and magical.