Al centro della creatività troviamo un orso polare, raffigurato lontano dal suo habitat naturale: l’animale, che abbraccia i suoi piccoli, è infatti ritratto in un paesaggio desertico e arido. Sotto, la scritta “Save the Planet” richiama quello che è sempre più un dovere di tutti. Il murale è il secondo di una serie che gli artisti dell’associazione “We Run The Streets” hanno realizzato, in collaborazione con “Retake Buccinasco”, nell’ambito del progetto “Quartieri a colori”, per valorizzare il territorio a favore di un maggior decoro urbano.
---
At the center of the creativity we find a polar bear, depicted far from its natural habitat: the animal, hugging its young, is in fact portrayed in an arid desert landscape. Below, the words "Save the Planet" recall what is increasingly everyone's duty. The mural is the second in a series that artists from the "We Run The Streets" association have created, in collaboration with "Retake Buccinasco," as part of the "Quartieri a colori" project to enhance the area in favor of greater urban decorum.