Infantil y Deporte (Polideportivo Santiago Manguán)

Adentrarse en el Polideportivo Santiago Manguán es sumergirse en un festín visual de alegría y creatividad. Las paredes interiores, que antes albergaban grafitis deslucidos, ahora son testigos de una transformación vibrante gracias a los murales pintados por talentosos artistas locales durante los veranos de diferentes años.

Estos murales, concebidos bajo el programa «Construyendo mi Futuro» (COFU) del CEAS de la Concejalía de Acción Social del consistorio arandino, en colaboración estrecha con la Asociación de Comerciantes de Santa Catalina, no solo han logrado tapar antiguos grafitis con insultos, sino que también han inyectado vitalidad y positividad al entorno deportivo. Cada artista, con su visión única, ha plasmado escenas alegres que ahora adornan todas las paredes del recinto.

La diversidad de temáticas elegidas por cada artista ha resultado en un caleidoscopio visual, donde cada rincón cuenta una historia diferente. Desde situaciones surrealistas hasta representaciones simbólicas, los murales reflejan la creatividad sin límites de la comunidad artística local.

Además, estos coloridos lienzos no solo son una expresión artística, sino también un homenaje al deporte arandino. El Polideportivo Santiago Manguán se ha convertido así en un espacio donde el deporte se entrelaza con el arte, ofreciendo a la comunidad un ambiente lleno de energía positiva y celebración visual. ¡Sumérgete en este universo de color y creatividad en cada visita al Polideportivo Santiago Manguán!

Esta obra forma parte del conjunto de murales del Barrio de Santa Catalina, impulsado por la Asociación de Comerciantes de Santa Catalina.

(Texto obtenido del repositorio web de la Asociación de Comerciantes de Santa Catalina: https://muralessantacatalina.es/murales/)

Stepping into Santiago Manguán Sports Centre is like entering a visual feast of joy and creativity. The interior walls, once covered in dull and worn graffiti, have now been transformed into something vibrant thanks to the murals painted by talented local artists over several summers.

These murals, created as part of the “Construyendo mi futuro" (Building My Future) programme run by the Department of Social Services of Aranda de Duero’s town council, in close collaboration with the Asociación de Comerciantes de Santa Catalina (Santa Catalina's Traders’ Association), have not only covered over old graffiti containing insults, but have also brought new energy and positivity to the sports facility. Each artist, with their own unique vision, has painted cheerful scenes that now brighten every wall of the venue.

The wide range of themes chosen by the artists has resulted in a visual kaleidoscope, where every corner tells a different story. From surreal situations to symbolic representations, the murals reflect the boundless creativity of the local artistic community.

These colourful works are not only artistic expressions, but also a tribute to sport in Aranda de Duero. Santiago Manguán Sports Centre has therefore become a place where sport and art come together, offering the community an atmosphere full of positive energy and visual celebration. Immerse yourself in this world of colour and creativity every time you visit Santiago Manguán Sports Centre!

This work is part of the collection of murals in the Santa Catalina neighborhood, promoted by the Asociación de Comerciantes de Santa Catalina (Santa Catalina Merchants’ Association).

(Text sourced from the online repository of the Asociación de Comerciantes de Santa Catalina: https://muralessantacatalina.es/murales/)