L’opera vuole rendere omaggio alle piante e ai fiori presenti al Naviglio, sottolineando il ruolo chiave delle api, regine dell’ecosistema, oggi in pericolo a causa della crisi ambientale. È stata realizzata con stencil e vernice a spray. Questa cabina ha fatto parte di “Cabin Street - L’energia dell’arte”, format sviluppato in collaborazione con Sky Arte per raccontare la street art di E-Distribuzione.

---

The artwork aims to pay homage to the plants and flowers found at the Naviglio, emphasizing the key role of bees, queens of the ecosystem, now endangered by the environmental crisis. It was made with stencils and spray paint. This cabin was part of "Cabin Street - L’energia dell’arte," a format developed in collaboration with Sky Arte to tell the story of E-Distribution's street art.