This is a portrait of count Dirk III, who won the battle of Vlaardingen in 1018. Besides the portrait, there are several items linking the count to the city.

==========

Dit is een portret van Graaf Dirk III, die de Slag bij Vlaardingen in 1018 won. Naast het portret zijn er verschillende voorwerpen afgebeeld die de graaf met de stad verbinden.