Este mural, ubicado en el rocódromo Biwak Climbing, celebra la pasión por la escalada y la riqueza cultural de Euskadi.

🎨 La obra combina varios elementos icónicos de la cultura vasca y montañera: la Marijaia, los lauburus, el Eguzki y el majestuoso Monte Aneto, entre otros.
🏔️ Cada figura y símbolo busca transmitir fuerza, energía y conexión con la naturaleza y las tradiciones.

🌈 Con colores vibrantes y detalles cuidadosos, este mural transforma el espacio en un lugar donde el deporte, el arte y la cultura se encuentran.

———————————————————

This mural, located at the Biwak Climbing gym, celebrates the passion for climbing and the rich cultural heritage of the Basque Country.

🎨 The artwork combines several iconic elements of Basque and mountain culture: Marijaia, lauburus, Eguzki, and the majestic Mount Aneto, among others.
🏔️ Each figure and symbol is meant to convey strength, energy, and a connection with nature and traditions.

🌈 With vibrant colors and careful details, this mural transforms the space into a place where sport, art, and culture meet.