ENG.

From the concept of oneirism, a state in which the person loses consciousness of reality, entering another state where they face hallucinations.

The mural shows us the scene in which whales swim around a girl, all in colors that revolve around blue and violet and that place us in that nocturnal state.

The theme that is represented alludes to lucid dreams, where the person is aware of being dreaming and has greater control over what they do or experience in the dream.

The mural was created during "Derrubando Muros con Pintura – Edición verán" ("Tearing Down Walls with Paint – Summer Edition").

This initiative provides a platform for local artists from Carballo and the Costa da Morte to create new works of art on the town's walls. This time, Andrés Urbieta, Nerea Barrientos, Nerea Vilariño, and Viki Rivadulla will be responsible for adding to Carballo already extensive urban art collection.

GAL.

Do concepto de onirismo, estado no que a persoa perde a consciencia da realidade, entrando noutro estado onde se enfrenta a alucinacións.

O mural ensínanos a escena na que unhas baleas nadan arredor dunha rapaza, todo en cores que xiran entorno ao azul e o violeta e que nos sitúan nese estado nocturno.

A temática que se representa alude aos soños lúcidos, onde a persoa é consciente de encontrarse soñando e ten un maior control sobre o que fai ou vive no soño.

O mural foi creado durante "Derrubando muros con pintura - Edición de verán". Esta iniciativa ofrece unha plataforma para que artistas locais de Carballo e da Costa da Morte creen novas obras de arte nos muros da vila. Desta vez, Andrés Urbieta, Nerea Barrientos, Nerea Vilariño e Viki Rivadulla serán os encargados de ampliar a xa extensa colección de arte urbana de Carballo.