Ode aan Lelystad / Ode to Lelystad

Sidney Waerts en Joram Roukes hebben opnieuw de handen ineengeslagen voor een nieuwe muurschildering in opdracht van de gemeente Lelystad, de stad waar ze beiden zijn opgegroeid.

Hoewel ze ieder hun eigen artistieke weg zijn ingeslagen, zijn Lelystad en de omgeving daarvan een belangrijk onderdeel gebleven van hun gedeelde achtergrond. Voor deze muurschildering lieten ze zich inspireren door het natuurlijke landschap dat hun jeugd heeft gevormd, en dan met name de Oostvaardersplassen: het uitgestrekte natuurgebied net buiten de stad.

Door hun uiteenlopende artistieke stijlen te combineren, hebben ze een gezamenlijk eerbetoon gecreëerd aan de Oostvaardersplassen en de rol die dit gebied speelt in de identiteit van Lelystad; hiermee brengen ze een stukje van dat landschap naar het hart van de stad.
==========
Sidney Waerts and Joram Roukes have joined forces once again for a new mural commissioned by the Municipality of Lelystad, the city they both grew up in.

Although they each followed their own artistic paths, Lelystad and its surroundings have remained an important part of their shared background. For this mural, they drew inspiration from the natural landscape that shaped their youth, in particular the Oostvaardersplassen, the vast nature reserve just outside the city.

Bringing together their distinct artistic styles, they created a shared tribute to the Oostvaardersplassen and its role in the identity of Lelystad, now bringing a piece of that landscape into the heart of the city.