Ouvert le dimanche de 14h à 19h

-

Open on Sundays from 2 p.m. to 7 p.m.

-

La Ferme de l'ilot

Association L'Île ó Possibles

La Ferme de lilot, qu'est-ce que c'est?

A la suite de la convention "bail précaire" signée avec la Mairie de Gentilly en juillet 2020, c'est avec joie que nous avons pu ouvrir nos portes en octobre de la même année et accueillir les habitantes de la ville.

Lauréate du budget participatif municipal en 2022, la ferme est un lieu aux multiples facettes dans lequel se retrouvent des activités autour du travail de la terre avec des espaces de plantation florales et comestibles, comme la pratique du street art-graffiti et muralisme, et la réalisation d'ateliers manuels autour des jeux traditionnels que sont les cerf-volants, les toupies le yoyo ou la construction d'objets éoliens.

Enfin, la ferme propose régulièrement des évènements culturels en accès libre autour de la peinture murale, de spectacles pour les enfants et de la musique.

Ouverte chaque dimanche après-midi pour sa permanence, la ferme accueille les habitant-es et public de l'extérieur, proposant la mise à disposition de ses bacs de compost, tout en étant un lieu d'accueil et d'echange pour les citoyen nes et familles désireux ses de partager un moment de rencontre et d'échange.

-

The island farm

Association L'Île ó Possibles

La Ferme de lilot, what is it?

Following the "precarious lease" agreement signed with the Gentilly town hall in July 2020, it was with joy that we were able to open our doors in October of the same year and welcome the city’s residents.

Winner of the municipal participatory budget in 2022, the farm is a multifaceted place in which activities revolve around working the land with floral and edible planting spaces, such as the practice of street art-graffiti and muralism, and the realization of manual workshops around traditional games such as kites, spinning tops, yoyo or the construction of wind objects.

Finally, the farm regularly offers cultural events in free access around the mural painting, shows for children and music.

Open every Sunday afternoon for its permanence, the farm welcomes residents and the public from outside, offering the availability of its compost bins, while at the same time being a place of welcome and exchange for citizens and families wishing to share a moment of encounter and exchange.