"Rocco c’est un hommage à un pécheur de chez moi décédé et les 7 Saints pour les 7 bateaux qui sont autour en référence avec la fontaine d’Yffiniac. Cette personne triste, penseuse, les yeux fermés, vous laissant libre d’imaginer son émotion personnelle. Dans sa main le phare, le guide spirituel pour tous les pécheurs dans le monde. Les différents bateaux évoquent différentes classes de pécheurs. La petite barque explosée, car nous perdons les petits pécheurs indépendants dominés par les gros pollueurs.
Avec Kaz et le bateau de l’espoir (réalisé en pièces de motos recyclées), pas de moteur, que des voiles, il ne dépend de personne, il flotte et il est heureux"
"Rocco is a tribute to a fisherman from my hometown who passed away, and the 7 Saints represent the 7 boats surrounding him, a reference to the fountain in Yffiniac. This sad, pensive figure, with his eyes closed, leaves you free to imagine his personal emotion. In his hand, he holds the lighthouse, a spiritual guide for all fishermen worldwide. The different boats evoke different classes of fishermen. The small, shattered boat symbolizes the loss of small, independent fishermen, dominated by large polluters. With Kaz and the boat of hope (made from recycled motorcycle parts), there's no engine, only sails; he depends on no one, he floats, and he is happy."
