ENG
This mural depicts the face and radiant smile of Hind Rajab, the five-year-old girl killed during the conflict in Palestine, who has become a symbol of innocent victims and civilian suffering.
Hind spent her final hours on the phone with rescuers from the Red Crescent, who were prevented from reaching her: a story that shook international public opinion and that Jorit wanted to turn into a permanent image of protest and remembrance.

ITA
Questo murales rappresenta il volto con il suo sorriso luminoso di Hind Rajab, la bambina di cinque anni uccisa durante il conflitto in Palestina, diventata emblema delle vittime innocenti e della sofferenza dei civili.
Hind trascorse le sue ultime ore al telefono con i soccorritori della Mezzaluna Rossa, ai quali fu impedito di raggiungerla: una storia che ha scosso l’opinione pubblica internazionale e che Jorit ha voluto trasformare in immagine permanente di denuncia e memoria.