Hommage aux enfants de Drogenbos par Spray Art

Version française

SPRAY ART

Réalisée par le collectif SPRAY ART, cette fresque prend place sur un vieux mur de briques surmonté de tuiles, au fond d’un petit jardin aménagé avec un banc en bois, un gravier clair et une discrète statue d’ange. Elle prolonge visuellement les grands arbres qui se dressent derrière le mur et ouvre une fenêtre sur une forêt lumineuse.

De larges rayons de soleil traversent un sous-bois aux troncs puissants, dans un dégradé de verts, de bleus et de turquoise. Au premier plan, l’herbe haute, la mousse et les fleurs (orange, jaune, bleu profond) apportent des touches de couleur vive, tandis que de petites lumières scintillantes donnent à la scène une atmosphère douce et presque féerique. La peinture à la bombe épouse le relief de la brique, ce qui donne de la texture et de la profondeur à l’ensemble. Face au banc, la fresque invite à la pause, au calme et à la contemplation.

Réalisé par le collectif SPRAY ART, retrouvez-les sur leur site www.spray-art.be.

English version

Created by the SPRAY ART collective, this mural covers an old tile-topped brick wall at the back of a small garden furnished with a wooden bench, pale gravel and a discreet angel statue. It visually extends the tall trees rising behind the wall and opens a window onto a luminous forest.

Broad shafts of sunlight pass through woodland with powerful tree trunks, in a gradient of greens, blues and turquoise. In the foreground, tall grass, moss and flowers (orange, yellow, deep blue) add touches of vivid colour, while tiny glimmering lights give the scene a soft, almost fairytale atmosphere. The spray paint follows the relief of the brick, adding texture and depth to the whole. Facing the bench, the mural invites visitors to pause, rest and contemplate.

Created by the SPRAY ART collective, find them at www.spray-art.be.