Gallery for urban and contemporary art in a former Aldi supermarket