Le Kinkajou est un animal emblématique de la jungle maya mexicaine, pays où réside l'artiste Margay. Ne digérant pas les noyaux de fruits qu'il ingère, il les dissémine sur son chemin, replantant ainsi involontairement des arbres où niche la chouette blanche. Son action contribue à  la reforestation.

The Kinkajou is an emblematic animal of the Mayan jungle in Mexico, where the artist Margay lives. As it cannot digest the fruit stones it ingests, it scatters them along its path, unwittingly replanting trees where the white owl nests. His action contributes to reforestation.