English version

Author / Artist

The mural was created by Bastián Prendes, an urban artist from Pola de Siero known for his expressive characters, vibrant colors and the integration of fantasy elements into everyday settings.

Title

There is no officially published title for this artwork, but it is commonly referred to as the “Girl Photographer” or “The Girl with the Camera and Flowing Hair” due to its central visual elements.

Approximate Date of Creation

Based on the stylistic evolution of the artist and local documentation, this mural was created around 2018–2020, within a period of expansion of Bastián’s public works in Pola de Siero.

Description of the mural

The mural depicts a young girl sitting with a camera in her hands, smiling softly as if inviting the viewer into her world. Her long hair transforms into an organic flow that extends across the façade, adorned with flowers, feathers and painted elements that seem to float in motion.

Behind the girl, the background features warm tones of yellow, red and purple that evoke a sunset or magical landscape. The highly detailed expression of the girl—her bright eyes, glasses and gentle posture—contrasts beautifully with the whimsical fantasy extensions of her hair.

The piece conveys imagination, creativity and the beauty of observing the world through the lens of curiosity.

Versión en español

Autor / Artista

El mural es obra de Bastián Prendes, artista urbano de Pola de Siero conocido por sus personajes expresivos, su dominio del color y la integración de elementos fantásticos en escenas cotidianas.

Título

No tiene un título oficial publicado, pero suele conocerse como “La niña fotógrafa” o “La niña de la cámara y el cabello al viento” debido a su composición principal.

Fecha aproximada de realización

Según la evolución estilística del autor y las intervenciones públicas en la zona, este mural fue realizado aproximadamente entre 2018 y 2020, en un periodo muy activo del artista en Pola de Siero.

Descripción del mural

El mural muestra a una niña sentada con una cámara entre las manos, sonriendo como si invitara al espectador a compartir su mirada del mundo. Su cabello largo se transforma en una corriente que se extiende por la fachada, decorada con flores, plumas y pequeños elementos pintados que flotan en movimiento.

El fondo, en tonos cálidos de amarillo, rojo y morado, sugiere un atardecer o un paisaje mágico. La expresión detallada del rostro—sus ojos brillantes, las gafas y la postura relajada—se combina con la fantasía del cabello que recorre la pared.

La obra transmite imaginación, creatividad y la belleza de observar el entorno con curiosidad.