Das Wandbild „Red Flower“ wurde im Frühjahr 2014 von XI DESIGN (Die Dixons) in der Körtestraße 12 in Berlin-Kreuzberg geschaffen. Es zeigt eine melancholisch blickende Frau mit roten Haaren und einer stilisierten roten Blume, die wie schwebend aus ihrem Kopf wächst. Das Mural wurde im Auftrag der Familie Roggenbruck realisiert.

Die Berliner Künstlergruppe XI DESIGN, bekannt für Auftragsarbeiten für Marken wie Adidas, Nike oder Lufthansa, versteht Urban Art als „Design im öffentlichen Raum“. Jedes Werk wird komplett von Hand gesprüht und verleiht den Fassaden der Stadt einen unverwechselbaren Charakter.

„Hunched over and dismissive, her bored gaze out over Körtestraße seems almost like a challenge to the Kreuzbergers walking below. This unhappy angel fell to earth in summer 2014 and since then she’s silently looked out over this trendy East Berlin street.“
– Kompas Berlin

LINKS & REFERENCES:

• Facebook Post von Hidden Berlin (2014)

• XI DESIGN auf Facebook (Gerüstaufbau, April 2014)

• Location on Google Street View
  

-- English Version --
The mural “Red Flower” was created in spring 2014 by XI DESIGN (Die Dixons) at Körtestraße 12 in Berlin-Kreuzberg. It depicts a melancholic-looking woman with red hair and a stylized red flower seemingly growing from her head. The artwork was commissioned by the Roggenbruck family.

The Berlin-based artist collective XI DESIGN, known for commissioned works for brands such as Adidas, Nike, and Lufthansa, sees urban art as “design in public space.” Each of their murals is entirely hand-sprayed, giving the city’s facades a distinctive and individual character.