The artist about (t)his work on 19.09.2024:
"I've had an idea of recreating one of the most famous Polish paintings for a while now. Most Polish people should get the twist, but it might take the Dutch authorities a while.
Definitely my most ambitious project so far, took me 30 hours, I literally started spending more time under that bridge than at work and university combined, but finally Tilburg has some quality classical art on the streets. Why go to an art gallery when you can go to a sketchy bridge just outside Tilburg
Couldn't help myself from making this joke about the original:
"Stańczyk" painted by Jah-n Matejko."

First two pictures are of the current artwork. The third and fourth one are from before the restoration. Unfortunately the work has been vandalized several times.

==========

De kunstenaar over zijn werk op 19.09.2024:
“Ik had al een tijdje het idee om een van de beroemdste Poolse schilderijen na te maken. De meeste Poolse mensen zouden het moeten snappen, maar de Nederlandse autoriteiten kunnen er nog wel even over doen.
Zeker mijn meest ambitieuze project tot nu toe, het kostte me 30 uur, ik begon letterlijk meer tijd onder die brug door te brengen dan op het werk en de universiteit bij elkaar, maar eindelijk heeft Tilburg wat klassieke kwaliteitskunst op straat. Waarom zou je naar een kunstgalerie gaan als je naar een schetsmatige brug net buiten Tilburg kunt gaan?
Ik kon het niet laten om dit grapje over het origineel te maken: 'Stańczyk' geschilderd door Jah-n Matejko.”

De eerste twee foto's zijn van het huidige kunstwerk. De derde en vierde zijn van voor de restauratie. Helaas is het werk al verschillende keren vernield geweest.