The opener for Street Art Boulogne-sur-Mer 2025 edition, discover the full trail here.

Le mur représente notre chemin de vie, telle la divine comédie de Dante. Parfois, nous avons l'impression d'être perdus dans une jungle obscure, et aussi terrifiant que cela puisse paraître, la vie peut ressembler à une jungle obscure.

C'est pourquoi beaucoup de gens se cantonnent à un endroit sûr lorsqu'ils le trouvent, car se perdre peut être épuisant. Mais la lumière naît de l'obscurité, et sur ce chemin obscur se produisent aussi des choses magiques, des fleurs inconnues, des plantes médicinales et des créatures merveilleuses qui peuvent devenir nos guides et nous montrer le chemin. La seule chose à faire pour recevoir ces bénédictions est de faire confiance, de se perdre, d'accepter l'incertitude de toute chose. C'est cela la vie : une aventure pleine de dures leçons, mais de grandes récompenses.

Peinture dans le « Jardin Éphémère » juste en face de la mairie.

_______________________________________________________________________________________________________________________

The wall is a representation of our life path, like Dante's divine comedy, sometimes we may feel as if we are lost in a dark jungle, and as terrifying it may sound, life can be like a dark jungle.
That's why many people stick to a safe spot when they find it because getting lost can be exhausting. But light comes from the dark, and in this obscure path, there are also magical things happening, unknown flowers, healing plants, and wonderful creatures that can become our guides and show us the way. The only thing we must do in order to receive these blessings is to trust, to get lost, to accept the uncertainty of everything. That's what life's about; an adventure filled with hard lessons but great rewards.

Painted in the 'Ephemeral Garden' right in front of the mayor's office