De bot is een trekvis, die regelmatig wordt waargenomen in de Zenne. Volwassen botten paaien in de zee, maar een deel van de jonge dieren groeit op in zoet water, waarbij ze honderden kilometers landinwaarts kunnen trekken. Volwassen botten trekken in het jaar voorafgaand aan de voortplanting in de periode september-november terug naar de zee om daar voorgoed te blijven. Deze vis symboliseert dus het belang van een goede verbondenheid van het waternet en de waterzuiveringswerken van partner Aquafin.

Dit werk van Dzia maakt deel uit van kunstproject Animalinas: een samenstelling van de woorden 'animals' en 'Malinas'. Het project vestigt de aandacht op dieren die symbolisch zijn voor de natuurgebieden in het Rivierenland. De dieren worden door Dzia letterlijk in de verf gezet.

De Belgische kunstschilder Dzia is wereldwijd bekend voor zijn unieke dierengraffiti. Zijn muurschilderingen worden opgebouwd uit een complex grafisch lijnenspel waardoor er een herkenbare eenheid in al zijn diersoorten naar voren komt.

------------------------------------------------------

The flounder is a migratory fish, regularly observed in the Senne. Adult flounder spawn in the sea, but some of the juveniles grow up in freshwater, during which they can migrate hundreds of kilometres inland. Adult flounder migrate back to the sea in the year prior to reproduction in the September-November period to stay there forever. This fish thus symbolises the importance of the water network and water treatment works of partner Aquafin being well connected.

This work by Dzia is part of art project Animalinas: a compound of the words ‘animals’ and ‘Malinas’. The project draws attention to animals that are symbolic of the nature reserves in the Rivierenland region. The animals are literally highlighted by Dzia.

Belgian painter Dzia is known worldwide for his unique animal graffiti. His murals are made up of a complex graphic interplay of lines, revealing a recognisable unity in all his animal species.