Merlusine - (n.f)- Femme qui crie beaucoup, gueularde

En allusion aux cris du merle, très stridents. Le mot est également une variante du nom de la fée Melusine, fée ayant une queue de serpent quand elle se baigne, et à l'origine de la maison des Lusignan, d'après la tradition. Toutes les fois qu'un membre de cette famille devait mourir, elle revenait sur leur château et annonçait par ses cris le malheur prochain.

-

Merlusine - (n.f) - Woman who screams a lot, loud

Alluding to the cries of the blackbird, very shrill. The word is also a variant of the name of the fairy Melusine, fairy having a snake tail when she bathes, and at the origin of the house of Lusignan, according to tradition. Every time a member of this family had to die, she returned to their castle and announced by her cries the coming misfortune.