Trampantojo arquitectónico estructurado entre la bajante y el forjado que cruza la medianera. Con este mural, Nano Lázaro ha creado una especie de comunidad de vecinos, donde cada uno interactúa desde su parcela. Se trata de un homenaje a las personas sencillas, a los trabajadores del barrio y a la gente que ha estado presente durante la pandemia de 2020, haciendo más ameno los días de cuarentena. Todas las personas representadas son reales, este mural pone en sitio de honor a gente con profesiones tan dispares como la de camarero, barrendero, basurero, enterrador, peluquera, enfermera, trabajos en altura, etc.

Oficios de los que se nutre el barrio y nos organiza en una gran comunidad.

Artista: https://nanolazaro.com/

Esta obra forma parte del conjunto de murales del Barrio de Santa Catalina, impulsado por la Asociación de Comerciantes de Santa Catalina.

(Texto obtenido del repositorio web de la Asociación de Comerciantes de Santa Catalina: https://muralessantacatalina.es/murales/)

An architectural trompe-l’oeil structured around the downpipe and the slab crossing the party wall. With this mural, Nano Lázaro creates a kind of shared neighbourhood community, where each person interacts from their own space. It is a tribute to ordinary people, to the workers of the neighbourhood, and to those who were there throughout the pandemic in 2020, helping make the days of lockdown a little easier to bear. Everyone portrayed in the mural is real, giving pride of place to people from a wide range of professions, including waiters, street sweepers, refuse collectors, gravediggers, hairdressers, nurses, and height workers, among others.

Trades and professions that sustain the neighbourhood and bring us together as one large community.

Artist: https://nanolazaro.com/

This work is part of the collection of murals in the Santa Catalina neighborhood, promoted by the Asociación de Comerciantes de Santa Catalina (Santa Catalina Merchants’ Association).

(Text sourced from the online repository of the Asociación de Comerciantes de Santa Catalina: https://muralessantacatalina.es/murales/)