Part of the 2024 edition of the Boulogne-sur-Mer Street Art Festival.

En contraste avec la célébration de la maternité dans l'œuvre de Helen Bur, Civetta explore le cycle de la vie à travers une fresque puissante sur la rue du Camp de Droite. Sa création, une danse entre la vie et la mort, évoque la fragilité de l'existence et rappelle combien la brièveté de la vie nous incite à en savourer chaque instant. Cette nouvelle œuvre promet de susciter questions et réflexions sur la condition humaine et notre rapport à la vie.

______________________________________________________________________________________________________________

In contrast to the vibrant celebration of motherhood in Helen Bur's creation, the cycle of life takes center stage on Rue du Camp de Droite with a striking piece by Boulogne-native Bertrand Civetta. His mural, depicting an intense dance between life and death, serves as a powerful reminder that the fleeting nature of existence makes life all the more precious. This juxtaposition between beginnings and endings urges viewers to cherish every moment, embracing the beauty and transience of life itself.