The piece combines zombie movie and Japanese motifs into a haunting geisha who looks like she’s had one too many late nights in Harajuku.