The artist played with the lyrics on the song "What the fox say" by Norwegian duo Ylvis Brothers