This is a portrait of famous composer and music educator Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621). On the few portraits known of him, he is always portayed with two fingers pointing outwards. This stance symbolizes "listen to me".

The red color is reminiscent of the old 25 guilder bill, that showed the portrait of Sweelinck. The bird is a tomtit, this songbird symbolises the importance of music in the life of Sweelinck.

=====

Dit is een portret van de beroemde componist en muziekpedagoog Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621). Op de weinige bekende portretten van hem wordt hij altijd afgebeeld met twee naar buiten wijzende vingers. Deze houding symboliseert "luister naar mij".

De rode kleur doet denken aan het oude bankbiljet van 25 gulden, waarop het portret van Sweelinck stond afgebeeld. De vogel is een mees, een zangvogel die het belang van muziek in het leven van Sweelinck symboliseert.