Stib x Spray Art

Version française

Titre : Le tram 19 et le code postal 1090, fresque pour la STIB à Jette par SPRAY ART

Réalisée par le collectif SPRAY ART pour la STIB, cette fresque orne un grand panneau en bordure de trottoir à Jette, en Région de Bruxelles-Capitale. Elle rend hommage au quartier et à son réseau de transport en commun à travers deux motifs : le code postal « 1090 » et un tram.

À gauche, le chiffre « 1090 » apparaît en grandes lettres graffiti jaunes et bleues, avec un effet 3D marqué qui lui donne du volume. Il est entouré de formes ondulées bleues et d’une grande forme géométrique rayée en noir et blanc, qui crée un effet d’optique et de perspective, comme un immeuble qui se déploie.

À droite, un tram jaune et bleu, affichant le numéro 19, avance sur ses rails, ses phares allumés, dans une rue bordée de bâtiments et dominée par un clocher d’église. Les bleus profonds de la ville contrastent avec le jaune éclatant du tram, qui devient le point focal de la fresque. Le mélange de style graffiti, de géométrie et de peinture réaliste donne à l’ensemble une allure moderne et dynamique.

Cette œuvre célèbre le lien entre les habitants de Jette et leurs transports du quotidien, et colore un coin de la rue pour les passants.

Réalisé par le collectif SPRAY ART, retrouvez-les sur leur site www.spray-art.be.

English version

Title: Tram 19 and the 1090 Postcode, a Mural for STIB in Jette by SPRAY ART

Created by the SPRAY ART collective for STIB, this mural decorates a large panel along the pavement in Jette, in the Brussels-Capital Region. It pays tribute to the neighbourhood and its public transport network through two motifs: the postcode “1090” and a tram.

On the left, the number “1090” appears in big yellow and blue graffiti lettering with a strong 3D effect that gives it volume. It is surrounded by wavy blue shapes and a large black-and-white striped geometric form, which creates an optical and perspective effect, like a building unfolding.

On the right, a yellow and blue tram marked number 19 moves along its tracks with its headlights on, down a street lined with buildings and dominated by a church steeple. The deep blues of the city contrast with the bright yellow of the tram, which becomes the focal point of the mural. The mix of graffiti style, geometry and realistic painting gives the whole a modern, dynamic look.

The piece celebrates the link between the people of Jette and their daily transport, and adds colour to a corner of the street for passers-by.

Created by the SPRAY ART collective, find them at www.spray-art.be.