Con l’anima in viaggio 🌍

The collaboration between the Municipality of Trieste and AcegasApsAmga, as part of the “Chromopolis_The City of the Future” project, enhances three electrical substations located at various points in the city — Viale Miramare, Strada per Opicina, Piazza Sansovino — as well as the perimeter wall of the waste collection center in Via Carbonara.

The “Energies” series, curated by street artist Alessandra Carloni, is a widespread urban creativity project developed in "four stages" that brings visibility and quality to often neglected locations dedicated to essential public services like electricity distribution and waste management. It’s a green message emphasizing sustainability, recycling, and environmental protection, conveyed through the unmistakable style of the young Roman artist.

The work With the Soul on a Journey is inspired by the nearby bike path and depicts a traveler riding a surreal, steampunk-style mechanical bicycle. The character carries with them a suitcase holding their memories and a miniature of Miramare Castle, with the city skyline in the background.

July 2021

______

La collaborazione tra Comune di Trieste e AcegasApsAmga, nell'ambito del progetto "Chromopolis _La città del futuro", valorizza tre cabine elettriche poste in diversi punti della città - Viale Miramare, Strada per Opicina, Piazza Sansovino - oltre al muro perimetrale del centro di raccolta rifiuti di Via Carbonara.

Il ciclo Energie, curato dalla street artist Alessandra Carloni, è dunque un progetto diffuso di creatività urbana che si sviluppa in "quattro tappe" e che restituisce visibilità e qualità a luoghi spesso degradati, ma deputati a importanti funzioni di pubblica utilità come la distribuzione dell'energia elettrica e lo smaltimento dei rifiuti. Un messaggio green che pone l'accento su sostenibilità, riciclo e tutela ambientale, veicolato dallo stile inconfondibile della giovane artista romana.

L'opera 'Con l'anima in viaggio' si ispira alla vicina pista ciclabile e descrive un personaggio-viaggiatore che cavalca una bicicletta meccanica e surreale, dalle connotazioni steampunk. Il soggetto porta con sé, in una valigia, i suoi ricordi e una miniatura del Castello di Miramare lasciando sullo sfondo lo skyline della città.

luglio 2021