Jip and Janneke

Jip and Janneke (Dutch: Jip en Janneke) is a series of children's books in the Netherlands, written by Annie M. G. Schmidt and illustrated by Fiep Westendorp. The series is known for its simplicity and wit.
In recent years, Jip and Janneke has become part of an expression in the Netherlands. Jip and Janneke language (Dutch: Jip-en-Janneke taal) has come to mean "simple language", Layman's terms or Plain Dutch. That means language that is intended to be clear and concise. It attempts to avoid complex vocabulary. It is most often used in the context of politics, when politicians think they need to express their ideas in Jip and Janneke language in order to make the people understand what they are talking about.
Although some have disappeared, you can still find these Jip and Janneke images at several places all over the city.
This one you can find on a wall of Café Berlijn.

==========

Jip en Janneke is een serie kinderboeken in Nederland, geschreven door Annie M. G. Schmidt en geïllustreerd door Fiep Westendorp. De serie staat bekend om zijn eenvoud en humor. De laatste jaren is Jip en Janneke onderdeel geworden van een uitdrukking in Nederland. Jip-en-Janneke-taal is gaan betekenen ‘eenvoudige taal’, lekentaal of gewoon Nederlands. Dat betekent taal die bedoeld is om duidelijk en beknopt te zijn. Er wordt geprobeerd om ingewikkelde woordenschat te vermijden. Het wordt het meest gebruikt in de politiek, wanneer politici denken dat ze hun ideeën in Jip en Janneke-taal moeten uitdrukken om de mensen te laten begrijpen waar ze het over hebben.
Hoewel sommige verdwenen zijn, kun je deze Jip en Janneke-afbeeldingen nog steeds op verschillende plaatsen in de stad vinden.
Deze vind je op een muur van Café Berlijn.