“Scoprirsi energia” è un titolo evocativo per un’opera in cui l’uomo viene raffigurato come un essere
pieno di luce, custodito e racchiuso in limitate forme fisiche. Permettere all’energia di circolare in ogni parte del corpo umano porta, nella visione dell’artista, a una reale scoperta di se stessi e del proprio infinto potenziale.

---

"Discover energy" is an evocative title for a work in which man is depicted as a being full of light, guarded and enclosed in limited physical forms. Allowing energy to circulate in every part of the human body leads, in the artist's vision, to a real discovery of oneself and one's infinite potential.