Pour sa troisième et dernière édition, le projet Odyssée, initié par Quai 36, Le Bloc et Plurial Novilia – poursuit sa transformation poétique du quartier Châtillons à Reims, entamée en 2023. Après avoir exploré les thèmes du passé puis du présent, cette ultime saison s’ouvre vers le futur : un futur rêvé, réinventé, parfois rétro, souvent utopique, porté par une direction artistique visionnaire.

Le pignon le plus stratégique du quartier – celui qui accueille les visiteurs au 2 Colomb – devient un portail vers une autre dimension grâce à Shozy, artiste russe virtuose de l’illusion. Fort d’un parcours entre graffiti et beaux-arts, Shozy crée une œuvre à la colorimétrie vibrante, dans une ambiance spatiale et mystérieuse. Cette fresque monumentale, aux effets 3D saisissants, invite à une plongée dans un univers futuriste et sensoriel, où abstraction et figuration fusionnent. Elle questionne notre rapport à la ville et à l’espace, tout en incarnant à la perfection la thématique de cette ultime édition : le futur.

_______________________________________________________________________________________________________________________

For its third and final edition, the Odyssée project, initiated by Quai 36, Le Bloc, and Plurial Novilia, continues its poetic transformation of the Châtillons district in Reims, which began in 2023. After exploring themes of the past and then the present, this final season looks to the future: a dreamed-of, reinvented, sometimes retro, often utopian future, driven by a visionary artistic direction.

The most strategically located gable end in the district—the one that welcomes visitors at 2 Colomb—becomes a portal to another dimension thanks to Shozy, a Russian virtuoso of illusion. Drawing on a background in graffiti and fine art, Shozy has created a work with vibrant colors, in a spatial and mysterious atmosphere. This monumental mural, with its striking 3D effects, invites viewers to immerse themselves in a futuristic and sensory universe, where abstraction and figuration merge. It questions our relationship to the city and to space, while perfectly embodying the theme of this final edition: the future.