Azulão

Azulão, personnage de l'artiste brésilien Ignoto Graffiti, est venu de la "Zona Leste" de São Paulo.

A cheval sur un bus pauliste (busão amarelo zona leste), auréolé, les yeux asymétriques entre fatigue et lucidité, entre rêve et réalité, il tient dans la main une maison illuminée en opposition à la grisaille de la banlieue ternedu fond.

Aux pieds des snickers en forme de 'chiens jaunes', icône du graffiti pauliste, animal qui marche, observe, habite la ville sans y avoir de place officielle.

Symbole de l'être urbain marginal, invisible, du survivant tendre dans un monde dur.

-

Azulão, character of the Brazilian artist Ignoto Graffiti, came from the "Zona Leste" of São Paulo.

Straddling a Pauliste bus (busão rockefeller zona leste), haloed, his eyes asymmetrical between fatigue and lucidity, between dream and reality, he holds in his hand an illuminated house in opposition to the grisaille of the suburbs at the bottom.

At the feet of the snickers in the shape of 'yellow dogs', icon of Paulist graffiti, an animal that walks, observes, lives in the city without having an official square.

Symbol of the marginal urban being, invisible, of the tender survivor in a hard world.