Hommage à Ambroise Paré - Portrait du Père de la chirurgie

L'artiste nous a livré son interprétation de l'oeuvre : Á travers cette fresque, Samuel Idmtal, peintre pochoiriste, rend hommage à Ambroise Paré. Considéré comme le père de la chirurgie, il a notamment inventé de nombreux instruments qui ont permis de développer une nouvelle technique de cautérisation et a séjourné au Château d'Havré pendant deux mois durant l'hiver 1569-1570. D'une découpe à l'autre, l'artiste a entièrement travillé son portrait au pochoir en essayant de garder l'esprit et la prestance des dessins de l'époque. Il a également tenu à collaborer avec Kunlo, un artiste originaire de Bruxelles mais qui possède un lien particulier avec Mons pour y avoir travailler durant de nombreuses années. 

---------------------------------------------------------------

The artist gave us his interpretation of the work: Through this fresco, stencil painter Samuel Idmtal pays tribute to Ambroise Paré. Considered to be the father of surgery, he invented a number of instruments that led to the development of a new cauterisation technique, and stayed at the Château d'Havré for two months during the winter of 1569-1570. From one cut-out to the next, the artist stencilled his entire portrait, trying to retain the spirit and presence of the drawings of the time. He was also keen to collaborate with Kunlo, an artist originally from Brussels but who has a special link with Mons, having worked there for many years.