Animalinas #24 & #25 - Vos & Steenmarter

De Battenbroektunnel in Walem wordt binnen enkele jaren omgevormd tot een ecotunnel zodat dieren veilig de snelweg kunnen oversteken. Prachtige graffitiwerken van vossen en steenmarters door kunstenaar Dzia gaan het werk vooraf.

Kunstproject Animalinas, een samenstelling van de woorden 'animals' en 'Malinas' vestigt de aandacht op dieren als ooievaars, ijsvogels, bevers, egels en knautiabijen die symbolisch zijn voor Mechelen en zijn natuurgebieden.

Graffitiartiest Dzia - bekend voor zijn dierenportretten - bracht de portretten van deze dieren op meerdere plaatsen in de Mechelse natuurgebieden aan. Deze portretten verschenen ook in boekvorm.

---------------------------------------------------------

Fox and stone marter.

The Battenbroektunnel in Walem will be transformed into an ecotunnel within a few years to allow animals to cross the highway safely. Beautiful graffiti works of foxes and stone martens by artist Dzia precede the work.

Art project Animalinas, a compound of the words ‘animals’ and ‘Malinas’ draws attention to animals such as storks, kingfishers, beavers, hedgehogs and knautia bees that are symbolic of Mechelen and its nature reserves.

Graffiti artist Dzia - known for his animal portraits - applied the portraits of these animals in several places in Mechelen's nature reserves. These portraits also appeared in book form.