Casas sem gente, Gente sem casa

part of the "Cor de Chelas Festival"  situated in Lisbon’s Estrada de Chelas neighborhood

A especulação imobiliária em Lisboa está a transformar a cidade numa selva expulsando os moradores e descaracterizando a sua identidade. O aumento desenfreado dos preços das casas marginaliza os residentes e contribui para a gentrificação, diminuindo a diversidade social e cultural da cidade. É crucial adotar políticas que promovam a habitação acessível e que protejam os interesses dos habitantes, antes que Lisboa perca sua alma e identidade para o lucro desenfreado.

______________________________________________________________________________________________________________

Real estate speculation in Lisbon is transforming the city into a jungle, expelling residents and distorting its identity. Unbridled rising house prices marginalize residents and contribute to gentrification, diminishing the city's social and cultural diversity. It is crucial to adopt policies that promote affordable housing and protect the interests of residents, before Lisbon loses its soul and identity to unbridled profit.