Riflessi

L’opera rappresenta gli occhi di un uomo che guarda il Giro d’Italia. Nell’iride possiamo vedere riflesso un ciclista che passa e i dettagli della scena. Nel murale sono raffigurate anche diverse linee rosa, unico elemento di colore dell’opera, che identificano simbolicamente il tragitto che percorrono i ciclisti del Giro d’Italia, ma anche quello che percorre l’energia per raggiungere tutti i luoghi del Paese, anche quelli più remoti. Il murale rientra nel progetto “Cabine in Rosa” che E-Distribuzione porta avanti dal 2019 in occasione della manifestazione.

---

The work depicts the eyes of a man watching the Giro d'Italia. In the iris we can see reflected a passing cyclist and details of the scene. Also depicted in the mural are several pink lines, the only color element in the work, which symbolically identify the route that cyclists on the Giro d'Italia take, but also the route that energy takes to reach all places in the country, even the most remote ones. The mural is part of the "Cabine in Rosa" project that E-Distribuzione has been carrying out since 2019 on the occasion of the event.