La Yaya

Words from Lalone: Hello everyone! Today I want to share with you a very special project that I have had the opportunity to carry out in the Boquetillo neighborhood in Fuengirola. It is a mural depicting my grandmother Concha, and that pays tribute to the many women who fill my family, those who are still with us and those who take care of me from above.

They have been an example of perseverance and struggle despite all the difficulties they have faced, always keeping a smile on their face and a positive attitude in any circumstance. I hope that this mural will serve as an inspiration for all those who see it and remind us of the importance of valuing and honoring the people who have marked us in life.
      ———————-—————————-
This endearing mural of a grandmother dressed as a sailor with the yellow hood and the sea in the background with a basket of fresh fish, has an image to the memory of the people who live in the area and work in the fishing and sale of fish in the market.

The woman depicted is the artist's grandmother, a beautiful detail that will leave her memory on this mural.
——————————————————————
Palabras de Lalone: ¡Hola a todos! Hoy quiero compartir con ustedes un proyecto muy especial que he tenido la oportunidad de llevar a cabo en la barriada del Boquetillo en Fuengirola. Se trata de un mural retratando a mi  abuelita Concha, y que brinda homenaje a las muchas mujeres que llenan mi familia, a las que siguen con nosotros y las que me cuidan desde arriba.

Ellas   han sido un ejemplo de perseverancia y lucha  a pesar de todas las dificultades que han enfrentado, siempre manteniendo una sonrisa en su rostro y una actitud positiva ante cualquier circunstancia.   Espero que este mural sirva como inspiración para todos aquellos que lo vean y que nos recuerden la importancia de valorar y honrar a las personas que nos han marcado en la vida.
      ———————-—————————-
Este mural tan entrañable de una abuela vestida de marinera con la capucha amarilla y el mar de fondo con una cesta de pescado fresco, tiene una imagen al recuerdo de las personas que viven en la zona y trabajan en la pesca y venta de peces en el mercado.

La mujer representada es la abuela del artista, un bonito detalle que dejará su recuerdo sobre este mural.