“Carnaval”

This mural painted by Sojo for ESTAU 2024,

A solução foi primeiro retratar o Carnaval do passado – a era dos Reis a chegar de comboio, as Batalhas das Flores e os grandes carros alegóricos.

Nesta 6ª edição do ESTAU apresentamos uma interpretação moderna da celebração, um desafio lançado ao artista espanhol SOJO (@sojo.jc). Impossibilitado de realizar a sua própria sessão fotográfica, Sojo selecionou cuidadosamente uma imagem entre muitas disponíveis, utilizando-a como base para o seu mural de grandes dimensões, que hoje pode ser admirado no bairro de Teixugueira.

Este mural, intitulado Carnaval, é um reflexo da celebração atual e dos seus profundos laços com a identidade local. Ao mesmo tempo, aponta para o futuro do Carnaval, ao envolver a participação das gerações mais jovens.

Convidamo-lo a visitar esta parte da cidade para ver em primeira mão esta nova obra de arte, com a sua notável atenção aos detalhes e o realismo realista que define o estilo de Sojo. Enquanto lá estiver, explore as muitas outras intervenções artísticas que preenchem este bairro, todas integradas na Rota ESTAU.

______________________________________________________________________________________________________________

for a long time, we’ve wanted to capture the essence of ‘Carnival,’ but the question arose: which Carnival should we portray? The solution was to first depict the Carnival of the past—the era of Kings arriving by train, the Flower Battles, and the grand floats.

In this 6th edition of ESTAU, we present a modern interpretation of the celebration, a challenge given to Spanish artist SOJO (@sojo.jc). Unable to conduct his own photo session, Sojo carefully selected an image from many available, using it as the basis for his large-scale mural, which can now be admired in the Teixugueira neighborhood.

This mural, titled Carnival, is a reflection of the present-day celebration and its deep ties to local identity. At the same time, it hints at the future of Carnival, as it engages the participation of younger generations.

We invite you to visit this part of the city to see this new artwork firsthand, with its remarkable attention to detail and the lifelike realism that defines Sojo’s style. While there, explore the many other artistic interventions that fill this neighborhood, all part of the ESTAU Route.