Du passé au présent

Résultat d'un travail de résidence antre l’artiste et les élèves de Bac Pro chaudronnerie du lycée « La Découverte ».

Cette création collective avec le lycée « La Découverte » représente la temporalité de Decazeville, lecture allant de la droite vers la gauche. Tout d’abord, les représentations de galerie de mine et attributs des mineurs, suivi par les cristaux de roches que l’on trouvé dans le sol puis le portrait de M. Deltort (qui a fait la dernière coulée d’acier le 31 mars 1987). Vient ensuite le cheminement des billettes (tubes d’acier) de différentes couleurs pour rappeler, l’état de refroidissement du fer, les toitures des usines présentent sur le bassin et la chute et fin de l’activité sidérurgique. En dernière position le renouveau avec le lac de la Découverte, les fleurs et le verdissement du site.

https://www.decazeville-communaute.fr/agenda/parcours-mur-murs-festival-street-art/

Residency work between the artist and Bac Pro boilermaking students from "La Découverte" high school.

This collective creation with the Lycée "La Découverte" represents the temporality of Decazeville, reading from right to left. First, representations of mine galleries and miners' attributes, followed by the rock crystals found in the ground and then the portrait of Mr. Deltort (who made the last steel pour on March 31, 1987). This is followed by a trail of billets (steel tubes) of different colors, reminding us of the iron's cooling state, the roofs of the factories in the basin and the fall and end of steelmaking. In last place, renewal with the Lac de la Découverte, flowers and the greening of the site.